En 20 sekunder lång röstinspelning kan räcka för att upptäcka tecken på typ 2-diabetes. Ett nytt AI-verktyg lyssnar efter heshet och sämre andningskontroll, och i en studie med brittiska deltagare fick diabetiker högre riskpoäng i fyra av fem fall.

Ett AI-verktyg kan peka ut personer som sannolikt har typ 2-diabetes utifrån en 20 sekunder lång röstinspelning, enligt en ny studie. Det rapporterar Telegraph. Bakom verktyget står teknikföretaget Thymia och RMIT University i Melbourne.

Tränad på över 63 000 röstprover • Ersätter inte blodprov

Studie: AI kan hitta tecken på diabetes i rösten

Klädkedjan Zara har plockat bort en randig halloweenkostym för barn från sin sajt. Kritiker menade att den liknade de fångdräkter som judar tvingades bära i nazisternas koncentrationsläger.

Kostymen marknadsfördes som en brudgumsdräkt för halloween och kostade 39,99 pund, drygt 500 kronor. Den hade blå och grå ränder och fejkade ärr med stygn på kavajen och shortsen, rapporterar The Telegraph.

Zaras halloweenkostym för barn har tagits bort från kedjans sajt efter kritiken. Foto: Nick-D, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons/Skärmdump, Zara.com

Ansågs likna fångdräkt i koncentrationsläger • Togs bort efter kritik • Liknande fall 2014

Zara drar tillbaka ”fånglägerkostym” för barn

Brittiska parlamentariker vill ersätta public service-kanalen BBC:s licensavgift med en avgift på hushållens el- eller vattenräkningar, rapporterar Telegraph.

Den brittiska licensavgiften på 180 pund om året, drygt 2 300 kronor, är förlegad och bör avskaffas. Det skriver underhusets utskott för digitalisering, kultur, media och sport i en rapport som publicerades på torsdagen.

Utskott vill ersätta licensen med en avgift på el- eller vattenräkningen

Brittiska politiker vill skrota BBC:s tv-licens

Antalet personer som omkom i olyckor på svensk järnväg minskade från 19 till 12 under 2025. Ingen passagerare har dött i järnvägssystemet på över tio år, enligt Transportstyrelsens nya säkerhetsrapport.

Antalet allvarligt skadade sjönk samtidigt från 14 till 9, och nivån på dödsolyckorna ligger nu i linje med snittet för de senaste fem åren, enligt Transportstyrelsens årliga säkerhetsrapport. Även antalet självmord minskade, från 88 till 74. Självmord står för omkring 90 procent av alla dödsfall på järnvägen.

Säkerheten fortsatt hög – men riskerna för spårarbetare är för höga