Den 30 augusti förra året gick 43-årige Hassan Ali Alfeli i Malmö till attack mot sin fru med en leksakshink efter att de ätit middag tillsammans med sina barn.

”Hassan slog mig i huvudet och över hela kroppen”, berättar den misshandlade kvinnan i ett polisförhör och fortsätter:

”Hassan slog hårt och [hustrun] uppger att det gjorde ont, samt att hon var rädd att han skulle döda henne med hinken.”

Läs även: En död i knivattack vid galleria

När kvinnan försökte dra sig undan fortsatte misshandeln inför parets barn. I ett skede går Ali Alfeli och hämtar ett läderbälte som han börjar piska hustrun med efter att han meddelat att han ska ”tukta” henne.

I polisens förundersökning finns dokumenterat hur hustrun fått stora blånader över hela armen och delar av överkroppen.

Rättsmedicinalverkets utlåtande:

”Skadornas utseende och läge talar för att skadorna helt eller till övervägande del tillfogats [hustrun] av annan person genom upprepade slag med trubbigt föremål, där de formade blåmärkena företett ett utseende som är förenligt med att de tillfogats henne genom slag med avlångt och böjligt föremål, så som det i bildmaterialet avbildade skärpet.”

Läs även: Kvinna misshandlades av maskerad man i sin bostad

Hustrun berättar i förhöret hur efter misshandeln Ali Alfeli lovade att fortsätta misshandla hustrun tills han dödar henne och att ”göra det dagligen när barnen är i skolan”.

Vid ett tillfälle säger Ali Alfeli: ”Jag kommer döda dig, kommer slakta dig”.

Hustrun har uppgett i förhör hur hon efter de uttalade hoten kände sig hotad till livet.

”Hon var säker på att Hassan skulle döda henne”, berättar hon i ett förhör.

En polis hörde Hassan Ali Alfeli direkt efter misshandeln på plats. Polisen uppger i förundersökningen att Ali Alfeli sagt att han visste ”att han hade gjort fel men att i Sverige så räcker det med att kvinnan säger något så får mannen alltid åka in och att den kulturen finns inte på samma sätt där de kommer ifrån.”

Hassan Ali Alfeli förnekar brott och menar istället att hans fru försökt få honom i fängelse. I ett förhör säger Ali Alfeli att: ”[Hustrun] fått veta att kvinnor kommer först i Sverige.”

Nu döms Hassan Ali Alfeli av Malmö tingsrätt för olaga hot och misshandel till villkorlig dom och 120 timmars samhällstjänst.

I domskälet skriver tingsrätten:

”Vid bedömningen av brottslighetens samlade straffvärde beaktar tingsrätten att båda brotten har bestått i våld mot en närstående i den gemensamma bostaden framför deras gemensamma barn. Det anförda medför att det samlade straffvärdet blir fängelse i drygt fyra månader.”

Tingsrätten skriver att misshandeln är av sådan art att straffet borde bli fängelse. Men:

”Det finns samtidigt inte något hinder mot att i detta fall ersätta ett fängelsestraff med en icke frihetsberövande påföljd under förutsättningen att en sådan påföljd kombineras med en föreskrift om samhällstjänst.”

Läs även: Fyra hjärtan – så vill Centerpartiet profilera sig