Den tionde maj släpps dokudramat “Queen Cleopatra” på streamingtjänsten Netlix. Serien, som består av fyra avsnitt, skildrar den egyptiska ledarens liv, och har tagits fram av den exekutiva producenten Jada Pinkett Smith. Men serien har inte uppskattats av alla. En egyptisk advokat stämmer nu Netflix för att man valt att skildra Kleopatra som svart, i stället för det grekiska ursprung hon uppges ha haft.
Om mindre än en månad släpps dokumentärserien Queen Cleopatra. Serien ska skildra härskarinnans liv, och porträtteras av skådespelerskan Adele James. Men beskedet om serien har väckt kritik, främst från Egypten.
I serien kommer Kleopatra nämligen vara en svart kvinna, vilka många påpekar är historiskt felaktigt. Kleopatra VII, den sista faraon i gamla Egypten, var medlem i den Ptolemeiska dynastin, som direkt kommer från den makedon-grekiske generalen Ptolemaios den förste. Många argumenterar därför att Kleopatras ursprung främst är grekiskt, varpå man inte anser att det är lämpligt att hon porträtteras av en svart kvinna.
Den egyptiska advokaten Mahmoud al-Semary har därför valt att stämma Netflix, och vill att serien inte ska vara tillgänglig att titta på i Egypten. Enligt al-Semary bryter Queen Cleopatra mot landets lagar för media.
”För att bevara den egyptiska nationella och kulturella identiteten bland egyptier över hela världen måste det finnas en stolthet över hur ett sådant arbete (serien reds. anm) skapades”, skriver advokaten i ett uttalande.
Han menar även att serien ”inte överensstämmer med islamiska och samhälleliga värderingar och principer, särskilt egyptiska”.
Även landets tidigare antikvitetsminister, Zahi Hawass, fördömde produktionen för ”förfalskning av fakta”, och påpekade att ”Cleopatra var grekisk, vilket betyder att hon var blond, inte svart”, i ett uttalande förra veckan.
Pinkett Smith om valet
Den exekutiva producenten Jada Pinkett Smith har sedan tidigare kommenterat valet av Adele James som Kleopatra. Hon menar att Kleopatras ursprung varit uppe till debatt länge, och eftersom härskarinnans ursprung från sin mors sida ännu är oklart så går det inte att fastställa exakt hur hon sett ut och vilken etnicitet hon tillhörde.
”Många gånger får vi inte se eller höra historier om svarta drottningar, och det var verkligen viktigt för mig, såväl som för min dotter, och för att vår gemenskap ska kunna känna till dessa historier eftersom det finns massor av dem!” säger Pinkett Smith i en intervju med Netflix.
Läs även: Lindén: Trettio år sedan historiens största faknews publicering
