Fokus: Så skrev S om budskap till arabisktalande väljare
Fakismil: Socialdemokraternas Broschyr på arabiska, avslöjades av DN under valet 2022. Foto: Fakismil av broschyren
S lovade i en valbroschyr undertecknad av Magdalena Andersson inför valet 2022 att ”knäcka kriminaliteten och bryta segregationen”. I den arabiska översättningen löd löftet i stället att ”bekämpa brottsligheten och få slut på rasismen”. Dagens Nyheter avslöjade skillnaden.
Broschyren hade rubriken ”Tillsammans för Sverige” och var utformad som ett brev undertecknat av partiledaren Magdalena Andersson. Den arabiska översättningen hade samma layout, samma bild på Andersson och samma partilogotyp.
