Israel har en obestridlig rätt att försvara sig. Detta gäller även för hot från regimer som den iranska, som upprepade gånger har uttryckt sin avsikt att utplåna Israel.

Men samtidigt som vi diskuterar säkerhetsfrågor och konflikter är det avgörande att skilja mellan det iranska folket och den regim som styr landet. Israel är inte i krig med det iranska folket – de verkliga fienderna är de tyranner som håller den iranska befolkningen i ett järngrepp.

Som exiliranier vill jag framhålla att många av mina landsmän skulle välkomna en israelisk insats mot den iranska regimen. Den regim som idag styr Iran är ingen legitim representant för folket, utan en brutal diktatur som förtrycker, förföljer och mördar sina egna medborgare för att behålla makten. Iran är det land i världen med näst flest avrättningar, och regimen har förvandlat landet till ett fängelse för sitt eget folk, där all form av opposition eller oliktänkande slås ner hänsynslöst.

Det iranska folket, med sin långa och stolta historia av civilisation, kultur och vetenskap, lider under detta tyranni. Det är viktigt att påpeka att relationen mellan det iranska folket och Israel historiskt sett har varit lång och varm. De senaste 40 årens förtryck är snarare en avvikelse i Irans långa historia.

Under dessa 40 år har iranierna sett sina grundläggande fri- och rättigheter krossas och sitt land isolerat från omvärlden på grund av regimens destruktiva politik. Många iranier, inklusive jag själv, ser en israelisk attack mot den iranska regimen som en potentiell befrielse från detta förtryck.

Den iranska regimen är en självmordssekt med ett ideologiskt mål att förstöra Israel till varje pris. Detta gäller även om det skulle innebära att hela det iranska folket går under. Regimen har gång på gång visat att den är redo att offra sitt folk för sina egna destruktiva ambitioner. Genom att destabilisera och sprida våld i regionen, genom sina proxykrig och militära äventyr, riskerar de inte bara livet för israeler, utan även för iranier och många andra oskyldiga i Mellanöstern.

Det är dessa maktgalna ledare vi talar om, inte vanliga iranier, som i allt högre grad längtar efter fred och frihet från regimens järnhand. Det är avgörande att omvärlden – inklusive Israel – förstår detta. När vi talar om säkerhetsåtgärder och militära svar mot Irans hot måste vi tydligt skilja på regimen och dess folk.

Det iranska folket förtjänar en framtid där de kan leva i fred, demokrati och utan rädsla för förtryck. Ett regimskifte i Teheran skulle öppna dörrarna för en sådan framtid – en framtid där Iran och Israel inte längre betraktas som fiender, utan som grannar som tillsammans bidrar till stabilitet och fred i regionen.

Låt mig därför vara tydlig: Israel har rätt att försvara sig, men vi får aldrig glömma det iranska folkets lidande under en regim som varken bryr sig om deras välbefinnande eller liv. Det är dags att världen står upp för både Israels rätt till säkerhet och det iranska folkets rätt till frihet. När den iranska regimen slutligen faller, måste de som vill Iran väl vara redo – alla som vill bygga ett tryggt, demokratiskt och fredligt Iran.

Mersedeh Haghgou

Exiliranier