Det som inledningsvis framstår som ett rutinmässigt hemtjänstbesök i kvinnans bostad utvecklas, enligt utredningen, till något helt annat när den anställde i stället för att utföra omsorgsarbete startar en mobilkamera och börjar filma.

I det videomaterial som senare säkrats av polisen syns kvinnan i sitt hem, samtidigt som kameran riktas mot hennes ansikte och den misstänkte inleder en dialog med henne, där han växlar mellan svenska och arabiska i sitt tilltal.

– Vad håller du på med? frågar kvinnan.

Svaret kommer omedelbart och utan förmildrande ton:

– Du ser ut som en apa.

Upprepade förolämpningar

Den efterföljande dialogen är ryckig och fragmentarisk, men samtidigt tydlig i sin karaktär, där den misstänkte driver samtalet framåt genom korta, upprepade utrop och där kvinnan försöker svara i samma form.

– Du!

– Du!

Kvinnan svarar:

– Du.

Utbytet fortsätter fram och tillbaka i ett upprepat mönster, innan situationen eskalerar ytterligare och språket blir grövre, samtidigt som han fortsätter att blanda svenska och arabiska uttryck.

– Din hora!

Kvinnan hörs harkla sig och försöker formulera ett svar.

– Oh, din hora! Alltså, jag svär att jag ska förbanna dig! Fy fan på dig! Du ser ut som en apa!

Kvinnan försöker återigen säga något:

– Du…

Men avbryts:

– Ät skit! Hora!

Filmade i hemlighet

Enligt utredningen rör det sig inte om en enskild händelse, utan om flera tillfällen där kvinnan filmats i sin bostad, en plats som enligt lag räknas till den mest skyddade privata sfären.

Vid dessa tillfällen har den misstänkte befunnit sig där i egenskap av hemtjänstpersonal, och besöksloggar samt teknisk bevisning visar att han vid flera tillfällen varit ensam med kvinnan i samband med inspelningarna.

Materialet har enligt polisen inte bara spelats in, utan även skickats vidare till andra personer via sociala medier.

Fysiskt agerande

Utöver de verbala kränkningarna beskriver utredningen även situationer där den misstänkte agerat fysiskt mot kvinnan.

Vid ett tillfälle ska han ha gjort en slagliknande rörelse med öppen hand mot hennes ansikte, utan att träffa, och därefter tagit tag i hennes näsa, ryckt i den och samtidigt gjort ett tutande ljud.

Händelserna bedöms i utredningen som ofredande.

Förstod inte vad som hände

Kvinnan lider enligt uppgifter i förhör av en demenssjukdom och är i hög grad beroende av hemtjänst för sin vardag, vilket innebär att hennes förmåga att förstå sin omgivning och situationer är kraftigt nedsatt.

I utredningen framkommer att hon inte bedöms kunna förstå vad en mobilkamera är eller att hon blir filmad när någon riktar en telefon mot henne.

– Om man håller en mobil framför henne förstår hon inte att hon kan bli filmad, uppger en person med insyn i utredningen.

Åtal: kränkande fotografering och ofredande

Åklagaren menar att den misstänkte, genom sitt agerande, har utnyttjat sin roll som hemtjänstpersonal och kvinnans utsatta situation, och att handlingarna därför ska bedömas som särskilt allvarliga.

Han åtalas nu för flera fall av kränkande fotografering samt ofredande.

Den misstänkte har i förhör förnekat brott.