Förra onsdagen fick en kvinna ta emot ett kvitto med beskrivningen ”tjock dam i blommig klänning”, vilket Helagotland var först med att rapportera om.

Beskrivningen hade lagts till för att hitta gästerna när de kom ut med maten, då restaurangen ännu inte hade kommit igång med bordnumreringen, enligt Expressen.

Krogen bjöd på maten som ursäkt efter att kvinnan tagit upp detta både med personalen och på mejl.

Facebook-ursäkt gjorde det värre

På tisdagen valde restaurangen att erkänna misstaget och ännu en gång be om ursäkt, den här gången på Facebook.

”Det var vi. En av våra medarbetare kallade en överviktig kvinna för tjock. Vi har gjort allt vi kan för att be om ursäkt och kompensera det inträffade. Det kommer inte hända igen”, skrev krogen enligt Expressen.

Men den ytterligare ursäkten slog fel. Folk i kommentarerna reagerade på att restaurangen då ännu en gång kommenterade kvinnans vikt.

”Väldigt hånfullt sätt att be om ursäkt”, skrev en användare i kommentarerna enligt Expressen.

”Känns mer som de ursäktar sig själva”

Efter kritiken har krogen tagit bort ordet ”överviktig” i inlägget.

– De gjorde ju samma sak igen. Det känns mer som att de ursäktar sig själva när de skriver att jag är överviktig, som att det är okej att kalla mig tjock då, säger den drabbade kvinnan till Helagotland.

Felskrivning ”i stundens hetta”

Restaurangen svarar skriftligt till Expressen att de vill be om ursäkt till alla som blivit illa berörda.

”Det har inte varit vår mening att göra någon illa. En medarbetare begick ett misstag och därefter har det begåtts ytterligare ett misstag som ledde till ett missförstånd. Vi är ledsna för det som inträffat”, skriver de enligt Expressen.

De kommenterar även Facebook-inlägget:

”Det var en felskrivning i stundens hetta som ändrades så fort det uppmärksammades. Givetvis förstår vi att vårt uttalande väckte anstöt.”