Utställningen i fråga heter ”Concrete” och innefattar två delar. Den ena berör demonstrationerna mot slöjtvånget i Iran som tag fart under fjolåret – och de iranier som mist livet i kampen.

Del nummer två tar avstamp i den iranska regimens mord och förföljelse av kvinnor som visar håret. I den visas skulpturer föreställande kvinnor med chador, den iranska heltäckande slöjan, som hänger i rep från taket.

Det är också den delen som Borås kulturchef Ida Burén nu stoppar, något som Borås tidning var först med att rapportera om.

– I ett videosamtal med mig sa Ida Burén att ”vi har bestämt att vi inte ska ställa ut dina skulpturer på grund av att det är en känslig tid nu med koranbränningar och liknande, och att det finns en risk att människor kan känna sig sårade av att se hängande chadorer”. Jag fick också berättat för mig att hängande kvinnor kan vara skrämmande för barn, säger Sadaf Ahmadi till Borås Tidning.

Samma argument som i Iran

– Det låter exakt likadant som i Iran. När konst blev censurerad i Iran var det just så de sa, att det skulle vara sårande för troende människor.

I uttalanden till flera medier hänvisar Ida Burén till rådande säkerhetsläge som en av anledningarna till att man stoppade delar av utställningen.

– Vi har gjort en sammanvägd bedömning, och faktorerna som har samverkat är dels det allmänna säkerhetspolitiska läget, då terrorhotnivån höjdes den 17 augusti. Detta kopplat till det religiösa motivet i detta fallet, i och med att det är ett muslimskt klädesplagg, riskerar leda till att verket tolkas i samma fåra som koranbränningarna, eller kopplas ihop med koranbränningarna, säger kulturchefen till Borås Tidning.

– Det finns en sprängkraft i det här verket. Det finns en risk för att det kan vara en trigger för provocerande eller polariserande krafter, säger hon till Dagens Nyheter.

Bulletin har sökt Sadaf Ahmadi för en kommentar.

Läs även: Hård kritik mot Petra Stenkula efter upploppen i Malmö