
En iransk Bolt-chaufför ringer sin syster i Teheran på högtalare. Hon jublar ”USA”. Regimen bryter samtalet varje minut. På tjugo minuter ger han mig en ärligare bild av Iran än journalistkåren på fyrtiosex år. Islam kapade hans civilisation, iranier och israeler har alltid varit vänner, och han vill inte bli svensk – han vill åka hem. Det spränger varje antagande i svensk integrationsdebatt. Han varnar att Sverige gör samma misstag som Iran. Jag frågar varför han tror att vänstern i Sverige backar regimen. ”Galningar”, skriver Samuel Fornäs.
Det börjar som alla Bolt-resor börjar. En app, en bil, en person som frågar om det är jag. Men den här resan slutar inte med ett betyg och ett tack. Den slutar med att jag sitter kvar i bilen fem minuter efter att vi stannat, med motorn avstängd, och lyssnar på en man som berättar om sitt lands frihetskamp.
Systern på högtalare
Mitt under resan ringer han sin syster i Teheran. På högtalare. Jag sitter i baksätet och hör en kvinna skratta. De pratar farsi. Han översätter i realtid. Hon berättar att folk är på taken. De ser flygplanen och de vet att de inte riktas mot dem. De vet att det är regimen som träffas, inte folket. Det är en sak som hela den svenska medieapparaten inte verkar kunna skilja på, men som varje iransk familj med mobiltäckning förstår.
Sedan bryts samtalet. Mitt i en mening. Han tittar på mig i backspegeln och säger helt lugnt: ”Regimen märker att vi pratar. De stänger av.” Han ringer upp igen. Det bryts igen. Och igen. Varje minut. Det är 2026 och en regim avlyssnar och bryter privata samtal mellan syskon. Men Carl Bildt skriver om konventioner.
2 500 år av civilisation, 46 år av kapning
Det som slår mig är inte hans intensitet. Det är hans sorg. Han pratar om Persien som en europé pratar om Rom eller Aten. Med vördnad. Med äganderätt.
Och han har skäl. Persien var inte vilken civilisation som helst. När Europa fortfarande höll på med grottmålningar hade perserna redan postverk, vägnät och ett kejsardöme som sträckte sig från Egypten till Indien. Kyros den store, mannen som befriade judarna ur babylonisk fångenskap på 500-talet före Kristus, skrev världens första deklaration om mänskliga rättigheter. Den står idag i British Museum. Perserna uppfann inte bara trädgårdar. Vårt ord ”paradis” kommer från fornpersiskans paridaeza. Deras religion, zoroastrismen, formade begreppen himmel och helvete, uppståndelse och yttersta domen innan kristendomen ens existerade. Freddie Mercury var zoroastrier. Tänk på det nästa gång du ser honom sjunga om att vilja bryta sig fri.
Allt det tog slut på 600-talet. Araberna kom med svärd och Koranen. En civilisation som bestått i över tusen år tvingades att böja knä för en religion den aldrig bett om. Islamiseringen tog hundratals år. I slutet av den processen hade nittio procent av befolkningen konverterats. Inte genom övertygelse. Genom överlevnad. Man konverterade eller mördades.
Min chaufför sammanfattar det bättre än någon historiebok: ”Islam är inte vår religion. Den blev påtvingad oss. Vi vill aldrig se skiten igen.”
”Galningar”
Han berättar att iranier samlas varje vecka. De viftar med den iranska flaggan, den före revolutionen. Lejon och sol, inte mullornas emblem. De firar varje israelisk och amerikansk framgång mot regimen.
Jag frågar honom vad han tycker om att den svenska vänstern demonstrerar mot attackerna på Irans terrorregim. Han höjer båda händerna från ratten, ”Galningar”, säger han. ”Galningar.” Han upprepar det tre gånger. Inte med ilska. Med genuin förvirring. Han kan inte förstå hur någon som bor i ett fritt land, med alla möjligheter i världen, frivilligt ställer sig på en diktators sida.
Jag har inget bra svar.
Alla ska och vill inte bli svenskar
Sedan säger han något som borde vara en rubrik i varje svensk tidning men som aldrig kommer bli det. ”Vi är inte somalier. Vi är inte afghaner. Vi tvingades i exil. Men vi ska åka tillbaka. Jag åker hem första dagen det är fred.”
Det är en mening som spränger varje integrationsdebatt i Sverige. Här sitter en man som bott i landet i över tjugo år, som lärt sig språket, som kör bil åt svenskar för att betala sina räkningar, och han vill inte vara här. Inte för att Sverige är dåligt. Utan för att Iran är hans. Det har alltid varit hans. Exilen var aldrig ett val. Den var en nödlösning.
Det är en distinktion som svensk debatt aldrig gör. Alla som kommer hit klumpas ihop till invandrare som ska integreras, stanna permanent och bli svenskar. Men den här mannen vill inte integreras in i ett system som han ser med egna ögon håller på att göra samma misstag som Iran.
Vänskapen som bestod
Jag frågar om Israel. Hans ögon lyser upp. ”Iranier och israeler har alltid varit vänner”, säger han. ”Alltid.” Och han har rätt. Perserna befriade judarna från Babylon för tvåtusen femhundra år sedan. Kyros nämns vid namn i Bibeln. Iran var det första muslimska landet att erkänna Israel 1948. Under shahen flög direktflyg mellan Teheran och Tel Aviv. Iransk olja gick till Israel, israelisk bevattningsteknik gick till Iran.
1979 tog mullorna makten och allt stängdes av. Inte för att folket ville det. Utan för att en liten klick religiösa fanatiker kapade en stat med nittiotre miljoner människor. Sedan dess har ”död åt Israel” varit regimens slogan. Inte folkets.
Min chaufför säger det med en skärpa som inte lämnar utrymme för tolkning: ”Regimen hatar Israel. Vi gör inte det. De är våra vänner. De har alltid varit våra vänner.”
Det finns opinionsundersökningar som bekräftar det han säger. Exiliraniers flaggor vajar bredvid israeliska på demonstrationer världen över. Men den bilden finns inte i svensk media.
Läs även: Fornäs: USA och Israel befriar Iran – EU tittar på och Carl Bildt protesterar
Varningen
Mot slutet av resan, när vi står stilla vid ett rödljus, vänder han sig om och säger rakt ut:
”Det som hände Iran händer i Sverige nu.”
Han menar inte att ayatollor marscherar på Kungsträdgården. Han menar den långsamma förskjutningen. Normaliseringen av det onormala. Samhällen som steg för steg accepterar saker de aldrig hade accepterat en generation tidigare. Iran 1975 såg ut som vilket västerländskt land som helst. Kvinnor i kjol på universiteten. Nattklubbar i Teheran. Sekulär lag. Fyra år senare var allt borta.
Han ser mönster som infödda svenskar inte kan se, eftersom de saknar jämförelsepunkt. Han har levt i ett land som gick under. Han vet hur det börjar. Det börjar inte med en revolution. Det börjar med att man slutar säga ifrån.
Betyget
Jag gav honom fem stjärnor. Inte för körningen. Den var ingen höjdare. Han tog fel sväng och missade avfarten.
Men på tjugo minuter levererade han en mer sammanhängande, mer trovärdig och mer nyanserad analys av Iran, Israel, islam och svensk debatt än vad SVT, Aftonbladet och hela det svenska medieekosystemet gjort på ett halvt sekel.
Skillnaden är enkel. Han har skin in the game. Han har ett land att åka hem till om det blir fritt. Han har levt det som svenska journalister skriver om från sina skrivbord i Stockholm.
Nästa gång SVT behöver en expert på Iran borde de öppna Bolt-appen. Det hade höjt den journalistiska nivån avsevärt.
Läs även: Fornäs: Mysteriet bakom Irankriget är löst – apokalyptisk sionism