En migrant i Storbritannien åtalas för att ha våldtagit en kvinna som var på väg hem efter en utekväll – efter att ha använt en översättningsapp. Mannens advokat yrkar på att mannen ska bli beviljad borgen då han lider av depression och ångest.

Den egyptiske migranten anklagas för att ha förgripit sig på en kvinna medan hon försökte gå ombord på ett tåg i London i september, rapporterar <a href="https://www.thesun.co.uk/news/37174597/small-boat-migrant-translation-app-threat-rape/" target="_blank" rel="noopener">The Sun</a>. Kvinnan ska ha varit på väg hem efter en after work med sina kollegor.

Migranten Moustafa Elbohy har åtalats för sexuellt övergrepp. Foto: Facebook

Advokat yrkar på att bevilja borgen • ”Han lider av klaustrofobi” • Båtmigrant i Storbritannien

Åtalet: Våldtog kvinna – använde översättningsapp

Inbördeskriget i Sudan har lett till hundra tusentals döda och miljontals på flykt. FN beskriver kriget som världens största humanitära kris då den paramilitära styrkan RFS etniskt rensar Sudans icke-arabiska befolkning.

Sedan 2023 har ett inbördeskrig pågått i det östafrikanska landet Sudan mellan landets ledare Abdel Fattah al-Burhan och hans tidigare samarbetspartner Mohamed Hamdan Dagalo, också känd som Hemedti, enligt <a href="https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/10/30/what-happening-sudan-brutal-civil-war-explained/" target="_blank" rel="noopener">The Telegraph</a>.

Sjukhuset i El-Fasher massakrerades av rebellgruppen RFS. Foto: Airbus DS 2025/AP/TT

Klassats som folkmord av USA • Etnisk rensning av icke-araber

Sudan: Rebeller intog stad – över 2000 mördade

Björn Rosengren (S) gifte sig på Harpsund under sin tid som näringsminister i regeringen Persson. Till Kvartal kritiserar Rosengren sina partikamrater för att ta i för hårt mot Ulf Kristersson.

Den före detta socialdemokratiska näringsministern Björn Rosengren gifte sig på Harpsund 2004, rapporterar <a href="https://kvartal.se/ellinorelevinsson/artiklar/forre-s-ministern-gifte-sig-pa-harpsund-ingen-ifragasatte/cG9zdDoyNDI0Mw" target="_blank" rel="noopener">Kvartal</a>. Detta efter att <a href="https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/PpWLap/har-festar-kristerssons-dotter-med-vanner-pa-harpsund" target="_blank" rel="noopener">Aftonbladet</a> rapporterat att statsminister Ulf Kristerssons (M) dotter haft studentfest på Harpsund 2023.

Den tidigare ministern Björn Rosengren gifte sig på Harpsund 2004. Foto: Cornelius Poppe/Claudio Bresciani/NTB/TT

Björn Rosengren tycker partikollegor tar i väl hårt om Kristerssons dotter

S-minister gifte sig på Harpsund: ”Då var det ju inget bråk”

USA:s president Donald Trump har för första gången på sex år haft möte med Kinas president Xi Jinping. – Vi kan se en ganska stor nedgång för börserna, säger Jojje Olsson till Bulletin.

USA:s president Donald Trump har varit i Asien och besökt Malaysia, Japan och Sydkorea. I det sistnämnda landet har Trump precis haft möte med Kinas president Xi Jinping.

Jojje Olsson säger att mötet mellan Donald Trump och Xi Jinping resulterade i en tillfällig vapenvila. Foto: Ephi/Mark Schiefelbein/AP/TT

”Ganska stor nedgång för börserna” • Inget slut för handelskriget