<p>Problemen vid en av de tre kärnkraftsreaktorerna vid Forsmark är värre än befarat. Begränsningen av produktionen förlängs till 24 januari preliminärt, enligt ett meddelande från elbörsen Nord Pool.</p>

<div>
 <article>
  <section>
   <div>
    Från början var beskedet att reaktorn, Forsmark 2, skulle gå upp i full effekt natten till torsdag.
   </div>
  </section>
 </article>
</div>

Kärnkraftverken Forsmark 1 och 2. Arkivbild. Foto: CHRISTINE OLSSON/TT

Reaktorfel vid Forsmark värre än befarat

<p>Handelsbanken sänker räntan med 0,1 procentenheter på bolån med löptider mellan ett och tio år, enligt ett pressmeddelande.</p>

<div>
 <article>
  <section>
   <div>
    För bolån med en bindningstid på ett år är räntan nu 4,94 procent. På lån med två års löptid är räntan 4,64 procent – medan räntan är 4,39 procent för de som har bundit på tre år.
   </div>
  </section>
 </article>
</div>

Handelsbanken justerar ned bolåneräntor. Arkivbild. Foto: HENRIK MONTGOMERY/TT

• På lån med längre bindningstider • Från 3 januari

Storbanken sänker bolåneräntor

<p>Svenskar älskar att prata väder – och här är en riktig snackis för fikastunden: Natten mot onsdag var kallaste januarinatten i Sverige på 25 år. I Kvikkjokk-Årrenjarka i norra Lappland har minus 43,6 grader uppmätts under natten.</p>

<div>
 Det har varit ordentligt kallt i norr de senaste dagarna. I kända kallhålet Kvikkjokk-Årrenjarka i Lappland, där man uppmätt minus 43,6, har man inte sett så låga temperaturer sedan stationen startades 1888, enligt SMHI.
</div>

Det blir riktigt kallt i hela landet i helgen. Arkivbild. Foto: ANDERS WIKLUND/TT

• Kvikkjokk-Årrenjarka ett riktigt kallhål • Kylan kryper nedåt landet

Kallaste januarinatten på 25 år – 43,6 minus

<p>En lärare i Jönköping får en skriftlig varning för att ha delat ut en olämplig skoluppgift. Däremot backar kommunen och betalar ut lön för den tid som läraren varit avstängd, rapporterar <a href="https://www.svt.se/nyheter/lokalt/jonkoping/kommunen-backar-lararen-far-lon-for-avstangd-period">SVT Nyheter Jönköping</a>.</p>

<div>
 Läraren stängdes av utan lön i december i fjol sedan det kommit fram information om att eleverna fått i uppgift att planera ett terrordåd. Enligt läraren var uppdraget i stället att motivera varför en sådan skoluppgift var olämplig.
</div>

En lärare i Jönköping som varit avstängd får retroaktiv lön, men får också en varning. Arkivbild. Foto: JOHAN NILSSON/TT

• Läraren tillbaka i tjänst • Får skriftlig varning