Även om du håller i gång och tränar regelbundet är fetma farlig för hjärtat. Det konstaterar spanska forskare, efter att ha analyserat data från mer än en halv miljon kvinnor och män.

Att fetma och övervikt är dåligt för hjärtat är allmänt känt. Mängden kolesterol i blodet är ofta förhöjd, risken för högt blodtryck och diabetes likaså, något som ökar risken för både hjärtinfarkt och hjärtsvikt.

Även om du är fysiskt aktiv är fetma farlig. Foto: Bertil Ericson / TT

Även om du håller i gång och tränar regelbundet är fetma farlig för hjärtat. Det konstaterar spanska forskare.

Forskare: Överviktiga löper större hjärtrisk – även vid aktiv livsstil

Australiens premiärminister Scott Morrison har hamnat i blåsväder. Inför nationaldagsfirandet på tisdag har han sagt att det ”inte heller var så festligt för de fångar som kom med britternas skepp till kontinenten”, apropå protester mot att man firar en dag som innebar början på slutet för urinvånarsamhällen.

Den 26 januari, ”Australia Day”, markerar den dag 1788 då de första britterna anlände till kontinenten. Men valet av nationaldag, av en del kallad ”Invasion Day”, ifrågasätts mer och mer och många upprörs över att man firar en förödande dag ur ursprungsbefolkningens synvinkel, och vill att dagen flyttas.

Australiens premiärminister Scott Morrison. Foto: Lukas Coch/AP/TT

Australiens premiärminister Scott Morrison har hamnat i blåsväder i samband med ett uttalande om ”Australia Day”.

Morrison i blåsväder inför nationaldag

Elva kinesiska arbetare har räddats efter två veckor i en guldgruva hundratals meter under jord. Men fortfarande är tio arbetare fångade i gruvan.

En första gruvarbetare undsattes tidigt på söndagsmorgonen, svensk tid. Mannen hade befunnit sig i en annan sektion av gruvan än de andra fångade arbetarna och uppgavs vara "extremt fysisk svag". Bilder från det statliga tv-bolaget CCTV visade hur han invirad i en filt ‒ med ögonbindel för att skydda mot dagsljuset ‒ fördes iväg med ambulans.

Den första gruvarbetaren räddas efter två veckor under mark. Foto: Luan Qincheng/Nya Kina/AP/TT

Elva kinesiska arbetare har räddats efter två veckor i en guldgruva hundratals meter under jord. Men fortfarande är tio arbetare fångade.

Kinesiska gruvarbetare räddade efter 14 dagar

Astra Zenecas besked om att de första leveranserna av covidvaccin till Europa kommer att vara färre än förväntat har väckt oro i EU. Länder tvingas nu planera för en kraftig minskning av leveranserna.

Efter förra veckans besked från Pfizer att deras vaccinleveranser är försenade kom i fredags även en varning från brittisk-svenska Astra Zeneca.

"Förseningarna av vaccinleveranserna har lett till ett djupt missnöje", säger EU:s folkhälsokommissionär Stella Kyriakides. Foto: Kenzo Tribouillard/AP/TT

Astra Zenecas besked om att de första leveranserna av covidvaccin till Europa kommer att vara färre än förväntat har väckt oro i EU. 