<div class="objectview_ingress__BPYsd"> <p>Detaljhandeln i USA ökade med 0,4 procent i december jämfört med månaden före, visar ny statistik från USA:s handelsdepartement. Det var en oväntat svag ökning.</p> </div> <div class="objectview_bodyText__oysDT"> </div>

<p>Analytiker hade räknat med en ökning på 0,6 procent, enligt Bloombergs sammanställning av prognoser. I november ökade detaljhandeln med 0,8 procent, enligt en uppreviderad siffra. Tidigare beräkning låg på 0,7 procent.</p>

Färska detaljhandelssiffror har publicerats i USA. Arkivbild Charlie Riedel AP/TT

Detaljhandeln i USA ökade med 0,4 procent i december jämfört med månaden före, visar ny statistik från USA:s handelsdepartement.

Oväntat svag ökning för USA:s detaljhandel

<p>Två personer har dödats i ett knivdåd på en skola i Slovakien, rapporterar slovakiska medier.</p>

Två personer har dödats av en person med kniv på en skola i Slovakien. Arkivbild. Denes Erdos/AP/TT

Två personer har dödats i ett knivdåd på en skola i Slovakien, rapporterar slovakiska medier.

Två dödade i knivdåd på skola i Slovakien

<div class="objectview_ingress__BPYsd"> <p>Rumänien håller ett nytt presidentval i maj, efter att valresultatet från valet i december har ogiltigförklarats på grund av anklagelser om rysk påverkan.</p> </div> <div class="objectview_bodyText__oysDT"> </div>

<p>En politisk kris har drabbat Rumänien sedan högsta domstolen slog fast att presidentvalet måste tas om.</p>

Anhängare till ryssvänlige kandidaten Calin Georgescu protesterade i fredags utanför domstolen som beslutade att ogiltigförklara valresultatet. Vadim Ghirda/AP/TT

Rumänien håller ett nytt presidentval i maj, efter att valresultatet från valet i december har ogiltigförklarats på grund av anklagelser om rysk påverkan.

Rumänien går till presidentval – igen

<p>Trädgårdskedjan Plantagens rekonstruktionsplan har fått grönt ljus av Västmanlands tingsrätt, rapporterar Dagens industri med hänvisning till branschtidningen Market.</p>

Domstol godkänner trädgårdsbutiken Plantagens rekonstruktionsplan. Arkivbild Janerik Henriksson/TT

Plantagens verksamhet i Sverige och Norge befinner sig sedan i augusti i rekonstruktion, som enligt domstolsbeslutet ska upphöra i februari.