<p>Roald Dahls böcker kommer att ges ut i två parallella utgåvor. En tillrättalagd utgåva där ord och beskrivningar som kan vara stötande är bortplockade och en i originaltext. Kritiken från världen blev så häftigt att Puffin Books backar och gör en halv pudel.</p>

<p>Bokförlaget Puffin Books, som ägs av Penguin, meddelade nyligen att inför nästa utgåva av Roald Dahls böcker kommer språket att ”moderniseras” och göras mindre stötande. Det väckte ett globalt ramaskri.</p>

Förlaget backar och kommer att ha två utgåvor av böckerna parallellt. Foto: Annika Byrde 

Kritiken mot att göra Dahl woke fick förlaget att backa.

Roald Dahls böcker kommer att fortsätta att ges ut även i orginaltext

<p><span style="font-weight: 400;">Trots fortsatta ryska angrepp drabbas allt färre ukrainare av strömavbrott. I sitt tal till nationen lördagen den 18 februari förklarade Ukrainas president Zelensky att merparten av Ukraina nu har fått elen tillbaka, vilket han enligt The Kyiv Independent kallade “ett betydande resultat”. Genom större effektivitet i befintliga kärnkraftverk har produktionen kunnat ökas med 1 220 MW.</span></p>

<p><span style="font-weight: 400;">Färre strömavbrott har stärkt moralen i Ukraina, men president Zelensky varnar för att nya angrepp kan slå ut elen på nytt, samt att gradvis ökande efterfrågan kan skapa nya underskott i framtiden. </span></p>

Kärnkraftverket Zaporizhzhia sett från ukrainskt område. Foto: Leo Correa/AP/TT

Trots ständiga ryska angrepp har nästan hela Ukraina strömförsörjning.

Stärkt kärnkraft räddar ukrainsk elförsörjning

<p>En farkost på den internationella rymdstationen har drabbats av ett läckage och tre astronauter, en amerikan och två ryssar, är på plats i rymdstationen och i behov av en ny farkost. Ryssland har skickat upp en ny kapsel.</p>

<div>
 Den internationella rymdstationen (ISS) har en kapsel som läckt kylvätska och nu har rysk hjälp skickats.
</div>

Satellitbilder på planeten Mars. Foto: Mohammed bin Rashid Space Center/AP/TT 

En amerikan och två ryssar befinner sig på ISS och är i behov av en ny farkost.

Rysk hjälp skickad till läckande rymdstationen

<p>Skolverkets Youtube-klipp skapade en våg av elaka skämt och mängder av kritik. Nu är de bortplockade från internet och det spekuleras i varför.</p>

<div>
 <span lang="SV">I början av februari började några av Skolverkets Youtube-klipp gå virala. </span>
</div>

Skolverkets filmer är borta. När man väl lyckas nå ut så dras kommunikationen tillbaka. Foto: Jonas Ekströmer/TT 

Skolverkets populära filmer har tagits bort. 